孙林正噼噼啪啪打着英文，忽然msn窗口跳了一下，松井尾也的好友申请居然通过了。
他顿时大喜，连忙在messenger窗口打字：“松井先生您好，我想要投稿，题目是《法国料理与霓虹料理在调味上的通用》……”
他直接把已经打好的内容，分批发给松井尾也，他搓着手，笑的狡黠，等待松井尾也的回复。
没错，他在诱惑松井尾也这个傻瓜蛋，吊胃口先。
他的英文水平，没法短时间完成正稿，都是一些吊胃口的东西。
很快，松井尾也回复：“混蛋啊！后面的内容呢？罗勒这种百搭用在柠檬鳕鱼上面当然可以，不过加上龙蒿什么鬼？”
他噼里啪啦地打了一堆字，提出了好几个质疑。
这家伙其实是个很安静的人，有时候两个人可以在庭院里头喝茶喝一下午，一句话都不说，就享受那种懒散与安静。
这会儿话这么多，显然是好奇心被调动起来。他的口头禅就是混蛋，而出现这个口头禅的时候，说明他的好奇心被已经爆棚。
孙林露出了得意的微笑。
他迅速地给出了解释，也就是后面还没打出来的内容。
这个过程有点慢，松井尾也又发了两条混蛋过来。
网络是有延迟的，三分钟之后，松井尾也回复过来：“后面的内容呢？”
孙林回复：“我这边没办法发送中文，现在只能一句句翻译过来。”
松井尾也想必在那头暴跳如雷，“怎么可以这样？混蛋，混蛋啊！”
松井尾也的信息又过来：“等我几分钟。”
然后，messenger上就再无消息。
孙林用手指轻轻叩着桌面，整个人放松下来，他知道松井尾也是去验证了。
他静静地等待着松井的回复，知道这篇稿子基本上没什么问题了。
然后，他开始继续他磕磕绊绊地翻译，翻译好一段，就给松井尾也传上一段，很快就入了神。
黄滟芝去卫生间回来，无意间扫过孙林的屏幕，忽然一愣，情不自禁地问出口：“msn也可以即时通讯了吗？”
孙林抬头看了她一眼，愣了一下，只觉得这女子好漂亮，但他只是看了一眼，嗯了一声，就专注于电脑屏幕。
黄滟芝也是一愣，总觉得孙林像是在哪里见过一样，隐隐有股熟悉感。可是看孙林穿着泛黄的白色T恤，穿着廉价的拖鞋，显然跟自己是两个世界的人，没有过任何的交集，不可能在哪里认识。
孙林的眼神让她有些恼怒，好像她是个无知的蠢货一样，她还真不知道msn刚推出messenger服务，不然的话，早跟琳赛她们联系上了。
在海州这么落后的地方，自己居然被鄙视了。
她看了看孙林放在桌子上的手稿，又看了看他打开的ord，上面全是英文，顿时明白怎么一回事情。
咦？做学术？这么个看起来很土的高中生？
好像是跟料理有关的，不会是哪抄来的吧？
看到黄滟芝怀疑的眼神，孙林没有表示什么，只是耸耸肩，继续码字。
陈海从游戏屏幕收回眼光，看到有个漂亮女孩子在跟孙林搭讪，孙林却爱理不理的样子，差点没咬到自己舌头。
黄滟芝看到陈海古怪的眼神，顿时知道这小子在想什么，气不打一处来。
她更气孙林，不就是个小屁孩，拽什么拽？
这时松井尾也的回复也到了，果然，松井尾也把他刚刚举的两个例子都验证了一遍。
他的回复言简意赅：“赶紧点给我全部写出来！今天！多晚我都等你！”
孙林的回复也很干脆，“稿费的话，能不能加急？我很穷，急缺钱。”后面附上学校的地址。
他暗自好笑，能够想象到松井尾也在电脑那头暴跳如雷的样子。
黄滟芝一直没走，看着孙林在跟松井尾也聊天，这才明白原来孙林真的是在投稿，而且是家美食杂志，更可气的是，这小子居然要求对方马上结算稿费，汇款还要加急，搞的像是人家百分百会录用他的稿子，而且还哭着喊着要求他投稿一样。
真是可恶！太拽了这小子，简直欠扁。她双手交叉抱在胸前，等着孙林被狠狠地拒绝，她等着看孙林灰头土脸的样子。
松井尾也回复很及时。
黄滟芝屏住呼吸看着孙林打开窗口，上面写着：“混蛋，赶紧给我好好写，就算用英文写不出精髓也没问题，我不管你用哪一种语言拼凑在一起，我会自己找人翻译。稿费不用担心。我不管你穷到是不是快饿死，只希望你尽快把稿子传给我，不是在开玩笑。”
她整个人呆了，对方是逗逼吗？
她大概看了孙林稿子的篇幅，知道是篇大论，跟论文相当。
像美食杂志基本都用铜版纸，属于中高端杂志，稿费会很高，审稿也会很严。
可以说，这种杂志的审稿严格不比一些论文期刊低。
但是，这个叫做松井的，是什么鬼？
她发个一篇影响因子很低很低的论文，还会担心的要死，担心那些狗屁期刊不通过。
像这个小屁孩只需要在msn上面鬼扯几句？
这就通过了？而且，还答应马上录用？就算录用了，也要排队上啊，上了才能结算稿费。这就马上可以结算？
而且，还给个加急汇款？就因为作者哭穷？
你去那些论文期刊哭诉看看？
黄滟芝一阵心塞，只觉得世界好陌生，一个一看就营养不良的小屁孩，居然能写一篇煌煌美食大论，而且整篇稿子还没看，对面就通过了。
对，应该是搞错了，那个叫松井的应该是在开玩笑，这么一想，她心理平衡了不少。
黄滟芝忍不住问道：“你是投稿吧？投的哪一家？”
“《东京美食家》。”孙林头都不抬，他实在是高兴坏了，虽然知道过稿可能性非常大，但是真过了还是很激动。
最重要的是，他成功跟松井尾也搭上了线，而且赢得了他的好奇心，接下来很多事情就好办了。
黄滟芝一阵气闷，老娘好歹也是个美女，就这么不受待见吗？
她气鼓鼓地回到自己的电脑，打开msn，看到丹尼回复了她的邮件，立马来了兴致，让丹尼帮忙查一下《东京美食家》这家杂志，有没有一个叫松井的。
现在伦敦正好是上午时间。
很快，就有邮件回复过来，有关于《东京美食家》的介绍，主编的确有叫松井。
她没有等到琳赛的回复，就再次留言，然后准备下机。
看到孙林抓耳挠腮的样子，立马明白怎么回事，忍不住揶揄道：“你这翻译水平有点不咋样。”
孙林眉头一皱，没有反驳，事实如此，他也很无奈啊。
“要不要我来帮你翻译？”黄滟芝托着腮，轻轻仰起头，看着眉清目秀的孙林，总觉得这小子真有点眼熟。
孙林迟疑了一下，虽然觉得黄滟芝这么热心有点奇怪，但并没有多想，只是迟疑着问了下：“你行吗？”（未完待续）